Only Virgins Left Alive (Не девственник должен умереть)

anastas37, потому что на корейском название манхы НЕ связано с фильмом вообще никак. И там нет фразы "выживут". В оригинальном названии буквально — "если не девственник то должен умереть".

Почему не «Выживут только девственники», если уж взяли название как у известного фмльма?

Ладно, это действительно очень милая работа
Это конечно корейский росчерк, а значит здесь есть некая грубость в поведении, это окей. Если персонажи в манхве ведут себя как одуванчики — значит на деле они ёьаные маньячелы, бррр
Я вообще корейские работы не люблю по этой причине (много насилия, жести и лицемерия), НО
Но, эта работа действительно лёгкая и приятная. Без слёз и съёживаний под одеялом от боли, без вот этого всего.
Здесь всё весело и хорошо. Партнёры друг друга любят. И очень ценят.
Я и сама приверженец «раз и навсегда». Вообще не воспринимаю в роли партнёра человека с большим романтическим опытом, чем у меня. Мне никогда не хотелось, чтобы парни сравнивали меня неопытную с предыдущими партнёршами, и под свои интересы подминали. Ну типа это же бред, разве нет? Как мне кажется первый опыт должен быть первым у обоих. Ну это я и мои приоритеты и требования. Никому не навязываю. Я это к тому, что очень понимаю эту философию, даже разделяю её)))

Такие манхвы редко встретишь(если кому надо что-то приятное из корейских работ, очень советую The end — моя любовь просто) так что ей прямой путь в избранное


Переводчики, огромное спасибо за ваши труды❤️

Ужас. когда он стулом замахнулся стало пипяо не смешно и собака страшно
Никогда такого не пойму.

Белисимо

Ух-ты, большое спасибо за перевод!! Первый раз читаю такую необычную работу, обычно все унижают девственников, а тут наоборот... конечно наш сочок пугал часто не-на-шутку своей кровожадностью в сторону своей "первой любови", но было и забавно в то же время